Zanim zasnę - S.J. Watson

Zanim zasnę - czyli jak to jest budzić się każdego dnia przy obcym mężczyźnie, czemu wspomnienia są ważne oraz dlaczego czasem warto prowadzić pamiętnik?

Powieść, która pobudza wyobraźnię i empatię - próba wczucia się w sytuację głównej bohaterki Christine kusi niemal z każdą stroną, ale jednocześnie wydaje się absurdalnie niemożliwa. Ponieważ Christine jest dotknięta przypadłością, która rzutuje na całe jej funkcjonowanie. Wiele lat wcześniej, w wyniku urazu straciła pamięć, ale to nie wszystko. Jej mózg podczas snu "wymazuje" wszystkie zasoby pamięci świeżej uniemożliwiając tworzenie nowych wspomnień. Efektem tego jest życie Christine w niekończącym się rytmie dnia świstaka. Każdego ranka budzi się obok obcego mężczyzny, który okazuje się jej mężem i w ramach "porannego kursu" codziennie kreśli na nowo rzeczywistość Christine. Sytuację zmienia pojawienie się w życiu bohaterki, lekarza, który w ramach badań naukowych, chce jej pomóc. Terapia obejmuje m. in. prowadzenie pamiętnika, który okazuje się kamieniem milowym w procesie odzyskiwania pamięci. Jednocześnie lektura pamiętnika uświadamia Christine, że codzienne poranne sesje informacyjne z mężem miewają różną treść. Choć mogłoby się wydawać, że Christine bazując na zawartości pamiętnika oraz terapii wie o sobie i swojej przeszłości coraz więcej, tak naprawdę bohaterka czuje się zagubiona. Na jaw wychodzą kłamstwa Bena, poszczególne puzzle pojedynczych wspomnień nie chcą do siebie pasować, a to co udaje się wydostać z przepastnych głębin pamięci nie koresponduje z obrazem jaki przedstawia jej mąż. Kolejne dni przynoszą pewność, że Christine jest oszukiwana i strach, bo nie wie komu ufać. Oczywiście puenty nie zdradzę, żeby nie popsuć nikomu przyjemności...

Spójnie napisana i (co prawie równie ważne) dobrze przetłumaczona, debiutancka powieść S.J. Watsona zaskakuje. Wraz z bohaterką, która każdego dnia ściąga kolejną zasłonę ze swojej przeszłości dowiadujemy się coraz więcej i jednocześnie czujemy się zagubieni. Nie wiemy jak interpretować fakty i wspomnienia, co jest tylko wytworem nieprawidłowo pracującego mózgu.
Wciąga i daje pewien obraz tego, jak wygląda rzeczywistość osób z takim schorzeniem. To właśnie ich dramat zainspirował autora do podjęcia tej tematyki.

Powieść doczekała się ekranizacji pod tym samym tytułem, ze świetną obsadą: Nicole Kidman, Colin Firth i Mark Strong w rolach głównych. Widziałam, ale zdecydowanie wolę książkę... 


Informacje:
Autor: S.J. Watson
Tłumaczenie: Ewa Penksyk-Kluczkowska
ISBN:  978-83-7999-729-9
Wydawnictwo: Sonia Draga
Ilość stron: 408 Opis wydawcy:

Wspomnienia nas definiują. Wyobraź więc sobie, że tracisz je za każdym razem, kiedy zapadasz w sen.
Zapominasz, jak się nazywasz, kim jesteś. Nie pamiętasz wydarzeń z przeszłości, nie rozpoznajesz ludzi, których kochasz – wszystko to znika w ciągu jednej nocy.
A jedyna osoba, której ufasz, być może mówi ci jedynie połowę prawdy…